韓国はAIのプロジェクトからNaverクラウドを中国技術を使い、家庭で育ったモデルの開発を強調した。
South Korea dropped Naver Cloud from its AI project for using Chinese tech, stressing homegrown model development.
韓国政府はLGAI研究,Upstage,SKテレコムを選任し,全国AI財団モデルプロジェクトを推進し,NCAIを廃止した.
South Korea’s government has selected LG AI Research, Upstage, and SK Telecom to advance in its national AI foundation model project, eliminating Naver Cloud and NC AI.
Naver クラウドは,技術的に独立することの要件に違反して,中国で開発されたモデルのプログラマー及び重量を使用するために降格した.
Naver Cloud was dropped for using a Chinese-developed model’s encoder and weights, violating the requirement for technical independence.
政府は、オープンソースのツールを駆使しても、自己収集データを使ってモデルを一から訓練しなければならないと強調した。
The government emphasized that models must be trained from scratch using self-collected data, even when leveraging open-source tools.
Naverは,第2期のチャンスにもかかわらず,その決定により,国家的技術革新の透明性と公平性に関する懸念が高まった.
Though Naver chose not to reapply despite a second-chance opportunity, the decision has raised concerns about transparency and fairness in state-led tech initiatives.