南 アフリカ で は , 2025 年 から 26 年 に かけ て の 休日 に 1,427 人 が 交通 事故 で 死亡 し まし た。 South Africa saw 1,427 road deaths in the 2025/26 holidays, a 5% drop despite a surge in drunk driving arrests and fatal crashes.

南アフリカでは2025/26年の祭りの季節に 1,427人の道路事故死者が記録され,死亡者数と事故数は5%減少した.これは,飲酒運転者逮捕件数が144%増加したにもかかわらず,5年ぶりの最低の事故数となった. South Africa recorded 1,427 road fatalities during the 2025/26 festive season, a 5% drop in both deaths and crashes—the lowest crash count in five years—despite a 144% surge in drunk driving arrests. 5つの州では減少がみられたが,ガウテン州,ウエスタンケープ州,ムプマランガ州,ノースンケープ州では増加が報告され,事故の大半は12月15日から28日の間に発生した. While five provinces saw declines, Gauteng, the Western Cape, Mpumalanga, and the Northern Cape reported increases, with most crashes occurring between December 15 and 28. アルコール関連事件が急激に増加し,8561人のドライバーが陽性の検査を行ったが,その中の1人が法律制限の14倍,又は222km/hのスピードで読売された. Alcohol-related incidents rose sharply, with 8,561 drivers testing positive, including one with a reading 14 times the legal limit and another speeding at 222 km/h. 当局 者 は また , 士官 を 買収 し よう と し て 89 人 を 逮捕 し まし た。 Authorities also arrested 89 people attempting to bribe officers. 交通大臣のバーバラ・クリーシーは、致命傷率を容認できないと呼び,飲酒運転に関する無許可の政策を実施するため,全国道路交通法を改正する計画を発表した。 Transport Minister Barbara Creecy called the fatality rate unacceptable and announced plans to amend the National Road Traffic Act to implement a zero-tolerance policy for drinking and driving.