健康と栄養政策を形成するための食品調査を実施している。
Somerset Council is conducting a food survey to shape health and nutrition policies.
サマーセット郡議会は2026年1月31日まで 郡内の成人のための最初の年次食糧調査を開始し,食事習慣,食品の選択,アクセスに関する洞察を集めています.
Somerset Council has launched its first annual food survey for adults in the county, running until January 31, 2026, to gather insights on eating habits, food choices, and access.
このオンライン調査は,somersetcouncil.citizenspace.com/public-health/somerset-food-surveyで公開され,約15分かかり,栄養,食料のアクセス,持続可能性に関する公衆衛生のイニシアティブと政策を情報提供することを目的としています.
The online survey, available at somersetcouncil.citizenspace.com/public-health/somerset-food-survey, takes about 15 minutes and aims to inform public health initiatives and policies on nutrition, food access, and sustainability.
参加した住民は100ポンドのギフト券を勝ち取る.
Residents who participate are entered to win a £100 gift voucher.
理事 会 の 役員 たち は , 将来 の 地域 社会 を 向上 さ せ よう と する 努力 を 形作る に 際し て , 居住 者 の 入力 の 重要 性 を 強調 し て い ます。
Council officials emphasize the importance of resident input in shaping future community wellbeing efforts.