ニュージーランドでは,販売が弱く,コストが上昇し,財政的な緊張が原因で,61店舗が2026年1月に閉鎖された. Sixty-one New Zealand stores closed in Jan 2026 due to weak sales, rising costs, and financial strain.

2026年1月初旬,EBゲームス,ミニソ,オルセル・薬局などの長期企業を含む160のニュージーランドの小売店が,金融の緊張の中で閉館又は解禁を発表した. In early January 2026, 61 New Zealand retail stores, including EB Games, Miniso, and long-standing businesses like Orrs Pharmacy, announced closures or liquidations amid financial strain. 弱気な休日販売,コストの上昇,現金準備の枯渇は重要な要因であり,経済学者は,景気回復前に閉鎖が増加する可能性があり,経済改善が期待に満たない"失望のギャップ"によって引き起こされる可能性があると警告しています. Weak holiday sales, rising costs, and depleted cash reserves are key factors, with economists warning closures may increase before recovery, driven by a "disappointment gap" where economic improvement falls short of expectations. 地方規制の範囲外で活動する オフショア企業からの圧力に 小売業者は直面し, 選挙が遅れるかもしれない ビジネス上の決定. Retailers face added pressure from offshore competitors operating outside local regulations, and the upcoming election may delay business decisions. 一 年 の 後半 に は 回復 が 期待 さ れ ます が , 特に 小売 業者 や 建設 会社 に とっ て は , 状況 は 依然 と し て 厳しい もの です。 While recovery is expected later in the year, conditions remain tough, especially for small retailers and construction firms.