アイルランド は , 環境 問題 の ため に フレットン 湖 に 訓練 センター を 建てる 許可 を 与え ませ ん でし た。 Rowing Ireland denied permission to build training center at Blessington Lakes over environmental concerns.

ローイング・アイルランドは,グレイラグ・ガチョウと近くのポラフォカ・貯水池特別保護区への影響に関する懸念のために,ウィックロー郡のブレッシングトン・レイクスの高性能訓練センターの計画許可を拒否されました. Rowing Ireland has been denied planning permission for a high-performance training centre at Blessington Lakes in County Wicklow due to concerns over its impact on Greylag geese and the nearby Poulaphouca Reservoir Special Protection Area. アイルランド計画開発委員会は,このプロジェクトは,EUの適正及び国家計画法に違反して,そのサイトの生態的価値を害しかねないと定めた. The Irish Planning and Development Commission ruled the project could harm the site’s ecological value, violating EU Habitats Directive and national planning laws. この判決は9年間の手続きと,前最高裁判所の承認の不正行為に続き,アイルランドの防災措置の請求と東アイルランドの漕ぎ手の利用の改善を訴えたにもかかわらず,環境への影響の評価に不十分な証拠を引用した. The decision, following a nine-year process and a prior High Court overturning of approval, cited insufficient evidence to assess cumulative environmental impacts, despite Rowing Ireland’s claims of mitigation measures and better access for eastern Irish rowers.