一 政治 家 は , 有罪 と され た 性 犯罪 者 イアン ・ ワトキンス を , 経歴 検査 が 失敗 し た ため に 2026 年 の 出来事 の 際 に 尊び まし た。 A politician unknowingly honored convicted sex offender Ian Watkins at a 2026 event due to failed background checks.

2026年1月の地域イベントで、政治家が誤ってイアン・ワトキンス氏への公開の追悼を行ったと報じられています。彼は有罪判決を受けた性犯罪者であり、バンド「ロストプロフェッツ」の元ボーカルでした。 A politician was reportedly misled into delivering a public tribute to Ian Watkins, a convicted sex offender and former singer of the band Lostprophets, during a community event in January 2026. 組織者は 儀式に彼を含める前に その人の背景を検証しなかったと発表し 広範囲にわたる反発を引き起こした. Organizers said they failed to verify the individual’s background before including him in the ceremony, leading to widespread backlash. 政治 家 は 悔恨 の 情 を 表明 し , 当時 の ワトキンス の 犯罪 史 に は 気づい て い なかっ た と 述べ まし た。 The politician expressed regret, stating they were unaware of Watkins’ criminal history at the time. 当局 は , 適切 な 検査 法 が 守ら れ た か どう か を 調べ て い ます。 Authorities are reviewing whether proper vetting procedures were followed.