フィリピン裁判所は、2024年以降行方不明となった活動家のジェームス・ジャズミンズを,国家の不服により強制失踪した. The Philippines court ruled activist James Jazmines, missing since 2024, was a victim of enforced disappearance due to state inaction.

フィリピンの控訴裁判所は2026年1月14日に,2024年8月以来行方不明となった活動家ジェームズ・ジャズマイネスが強制失踪の被害者であると判決し,妻のアンパロ令状とハビアスデータの申請を承認した. The Philippine Court of Appeals ruled on January 14, 2026, that activist James Jazmines, missing since August 2024, is a victim of enforced disappearance, granting his wife’s petitions for writs of amparo and habeas data. 裁判所は,元PNPのニコラス・トレー3世 (Nicolas Torre III) 首席執行官とアルベイの地元の警察官を含む国家軍が,信頼できる脅威と疑わしい状況にもかかわらず,ジャズマインを調査したり保護したりしなかったことを発見しました. The court found that state forces, including former PNP chief Nicolas Torre III and local police officials in Albay, failed to investigate or protect Jazmines despite credible threats and suspicious circumstances. 政令は,PNP-CIDGによる独自調査命令を発令し,彼の個人効果の返還を命じ,90日以内に詳細な進捗報告を要した. The ruling ordered an expedited, independent probe by the PNP-CIDG, mandated the return of his personal effects, and required detailed progress reports within 90 days. この事件は、同市で数日後に拉致された仲間の活動家フェリクス・サルビリアの失踪と関連している。 The case is linked to the disappearance of fellow activist Felix Salaveria, abducted days later in the same city. 人権 擁護 団体 は , 責任 を 果たす ため の 手段 と し て の 決定 を 歓迎 し まし た。 Human rights groups welcomed the decision as a step toward accountability.