ペンブロークシャー郡は,保護された水域への窒素汚染の危険を理由に,厳しい環境規則を理由に,休暇の賃貸計画を拒否した.
Pembrokeshire rejected a holiday let plan over nitrogen pollution risks to protected waters, citing strict environmental rules.
ペンブロークシャー郡の議員は,保護されたミルフォードヘイブン水域の窒素汚染の増加のリスクを理由に,ランプヘイ付属区を休暇の賃貸地に改造する計画を拒否した.
Pembrokeshire councillors rejected plans to convert a Lamphey annexe into a holiday let, citing risks of increased nitrogen pollution in the protected Milford Haven waterbody.
この決定は,ネイティブ・サウスウェールズの窒素的 中立の原則に基づくものであるが,この決定は,海上特別保全区域を保護するため,県の75%に広域に及ぶ制限を反映している.
The decision, based on Natural Resources Wales’ nitrogen neutrality rules, reflects broader restrictions across 75% of the county to safeguard the marine Special Area of Conservation.
隣人が反対せず 家庭用住宅として使用していたにもかかわらず 役人は使用の変更が 適合要求を誘発したと言いました
Despite no neighbor objections and prior use as a family home, officials said the change in use triggered compliance requirements.
審議会は,50世帯開発を含む同様の事業が硝酸塩の懸念により否定されているため,規制の課題に遭う申請者を同情を表明した.
Councillors expressed sympathy for applicants caught in the regulatory challenges, as similar projects, including a 50-home development, have also been denied due to nitrate concerns.