パキスタンの活動家らは,体育食用パッドの課税を廃止し,教育及び男女平等への影響を示唆するキャンペーンを実施している.
Pakistani activist campaigns to end tax on menstrual pads, citing education and gender equity impacts.
パキスタンでは 月経用パッドは高級品として税金を課し 何百万もの少女や女性へのアクセスを制限しています その多くは 汚名や 必要な物資の不足により 学校を欠席しています
In Pakistan, menstrual pads are taxed as luxury goods, limiting access for millions of girls and women, many of whom miss school due to stigma and lack of supplies.
活動家のブトラ・マホノール(25)は,1万件以上の申請書の署名を収集し,必需品としてパッドを再分類するための訴訟を提起したとともに,税を廃止するキャンペーンを指揮している。
Activist Bushra Mahnoor, 25, leads a campaign to eliminate the tax, having gathered over 10,000 petition signatures and filed a 2025 lawsuit to reclassify pads as essential items.
彼女の努力は,月経の健康,教育,ジェンダーの権利の交差点を強調しています. マラウィやエチオピアが関連税を撤廃したような世界的な変化にもかかわらず,汚名と貧困が進歩を妨げています.
Her efforts highlight the intersection of menstrual health, education, and gender rights, as stigma and poverty continue to hinder progress despite global shifts—such as Malawi and Ethiopia removing related taxes.
パキスタンは未だ全国の体育衛生政策に欠けており,政府機関はコメントの要求に応じていない.
Pakistan still lacks a national menstrual health policy, and government agencies have not responded to requests for comment.