オックスフォードシャー郡のハーウェル郡議会は,ガーデンキーパーとしての学徒訓練を資金提供するために,バンドDの家庭に年間9.31ポンドの税金引き上げを承認しました. Oxfordshire's Harwell Parish Council approved a £9.31 yearly tax hike for band D homes to fund a groundskeeping apprenticeship.

オックスフォードシャー州のハーウェル郡議会は2026/27年の教区の規定に10%の引き上げを承認し,Dグループ家庭の年間市税を9.31ポンド (月額約0.78ポンド) 増額した. Harwell Parish Council in Oxfordshire approved a 10% rise in the parish precept for 2026/27, increasing annual council tax by £9.31 for a band D household—about £0.78 monthly. 財団は,長期的サービスの継続性を向上させるため,整備施設の整備に半期の研修生を創出する. The funds will create a half-time apprenticeship in grounds maintenance to improve long-term service sustainability. この 増加 は すべて の バンド に 適用 さ れ て おり , 非 生産 性 と は 関連 が あり ませ ん。 The increase applies across all bands and is not linked to inefficiency. 登記 は 春 の 終わり か 夏 の 初め に 行なわ れる こと が 期待 さ れ て い ます。 Recruitment is expected in late spring or early summer. 公園の維持などの日常業務が 規定でカバーされていますが 大規模なプロジェクトは 開発者の寄付によって 独立に資金提供されています The precept covers daily operations like park upkeep, while major projects are funded separately through developer contributions.