オレゴン州上院議員が知事の拒否権を経て里親制度法案を再提出し、青少年の権利とより明確な虐待調査に焦点を当てる。
Oregon senator reintroduces foster care bill after governor’s veto, focusing on youth rights and clearer abuse investigations.
オレゴン州上院議員のサラ・ゲルサー・ブルーインは 児童虐待調査の手続きを明確にするための法律を 再導入しています ティナ・コテック知事が2025年に同様の法案を拒否した後にです
Oregon state Senator Sara Gelser Blouin is reintroducing legislation to strengthen foster youth rights and clarify child abuse investigation procedures, following Governor Tina Kotek’s 2025 veto of similar bills.
この更新案は,若者が個人の所持品の確保を図り,兄妹との接触を維持し,弁護士であっても児童保護サービス職員は法人の助言者ではないことを明らかにすることを目的としている.
The updated proposals aim to ensure foster youth access to personal belongings, maintain sibling contact, and clarify that Child Protective Services staff, even if attorneys, are not legal advisors.
また,当該請求書は,特定事例に対する非国家養護施設の登記を制限し,合意を図るための拡張26ページパッケージの一部である.
The bills also restrict out-of-state foster placements to specific cases and are part of a broader 26-page package designed to build consensus.
元老院人事委員会は,この措置を見直している.
The Senate Human Services Committee is reviewing the measures.