任天堂は5年前のアダルトテーマのアニマル・クロッシングの島を削除し,大規模なアップデート後に公開を終了した.
Nintendo removed a five-year-old adult-themed Animal Crossing island, ending public access after a major update.
任天堂は,プレイヤー @churip_ccc が作成した長年にわたるアダルトテーマの『アニマル・クロッシング:ニュー・ホライゾンズ』の島を削除し,公開の5年以上のアクセスを終了しました.
Nintendo has removed a long-running, adult-themed Animal Crossing: New Horizons island created by player @churip_ccc, ending over five years of public access.
ラブホテルや大人のエンターテインメントの紹介も含め、刺激的な内容で知られるこの島は、議論の的となっているが、活発なままだった。
The island, known for its suggestive content including a love hotel and adult entertainment references, had remained active despite its controversial nature.
削除は、大型ゲームアップデートと一致し、作成者は、そのゲームが何年もオンラインに留まることができるようにしてくれたことを感謝した。
The deletion coincided with a major game update, prompting the creator to thank Nintendo for allowing it to stay online for years.
ラウンジや日本選手の間で人気のこの島は,今ではアクセス不能で,ゲームのオンラインコミュニティ内での著名なファン向け実験の終焉を告げる.
The island, popular among streamers and Japanese players, is now inaccessible, marking the end of a notable fan-made experiment within the game’s online community.