ニュージーランドは,WTOの2026年閣僚会議の副議長に任命され,重要な貿易交渉を支援しました.
New Zealand named Vice Chair for WTO’s 2026 ministerial conference, aiding key trade negotiations.
ニュージーランドは2026年3月26日~29日,カメルーンのヤウンデで開催される世界貿易機関第14回閣僚会議 (MC14) の3つの副議長のうち1つに指名されました.
New Zealand has been named one of three Vice Chairs for the World Trade Organization’s 14th Ministerial Conference (MC14) in Yaoundé, Cameroon, from March 26–29, 2026.
その役割を定めた トッド・マッレイ商務大臣は,農業輸出,漁業補助金,e-COMERA,和解改革等に関する重要な課題に関する交渉の指導に役立つだろう.
Trade Minister Todd McClay, reappointed for the role, will help guide negotiations on key issues including agricultural exports, fisheries subsidies, the e-commerce moratorium, and dispute settlement reform.
国は、ジャマイカやフィリピンの他の国と連携し、スイスや二国間の会議を通じて、貿易利益を促進する準備を行う。
The country will work with counterparts from Jamaica and the Philippines, preparing through meetings in Switzerland and bilateral talks to advance its trade interests.
この 役割 は , ニュージーランド が 多国 間 の 貿易 体制 に 対する 誓約 を 強調 し , 世界 的 な 貿易 協力 を 強化 する ため の 重要 な 機会 を 提供 し て い ます。
The role underscores New Zealand’s commitment to the multilateral trading system and offers a key opportunity to strengthen global trade cooperation.