Okanaganの新製造ネットワークが起動し、連携、雇用、そしてチェーンの回復を促進する。 A new Okanagan manufacturing network launches to boost collaboration, jobs, and supply chain resilience.

オカナガン地方で新しい製造ネットワークが始動し,事業の協調を促進し,供給チェーンの回復を促進し,経済の成長を支援することにより,地方産業の強化を目的としている. A new manufacturing network has launched in the Okanagan region, aiming to strengthen local industry by fostering collaboration among businesses, enhancing supply chain resilience, and supporting economic growth. 当局 者 や 実業 界 の 指導 者 たち は , この 構想 を , 地域 開発 , 改善 さ れ た 革新 , 仕事 の 創作 , 競争 心 など を 強調 する 重要 な 一歩 と し て 描い て い ます。 Officials and business leaders describe the initiative as a significant step forward for regional development, emphasizing improved innovation, job creation, and competitiveness. このネットワークは,市場需要の進化に適応する製造業者の支援に,共有資源,訓練及び協力を提供する. The network will provide shared resources, training, and connectivity to help manufacturers adapt to evolving market demands.