2026年ニューデリーブックフェアで,著作者のKP・ラマヌンニは,インドの知的伝統に関するパネルの中に,『MTP』の『医学的中絶の倫理を探求するMTP』を議論した.
At the 2026 New Delhi Book Fair, author KP Ramanunni discussed his story 'MTP,' exploring medical abortion's ethics, amid a panel on India's intellectual traditions.
2026年のニューデリー世界書展では,文学アカデミーは,マヤララムの作家,文学アカデミー賞受賞者,KP Ramanunniが,自身の物語『MTP』から読み上げたイベントを開催しました.これは,妊娠の医療終結の感情的および倫理的な側面を探索する翻訳作品で,個人的な経験からインスピレーションを得ています.
At the 2026 New Delhi World Book Fair, Sahitya Akademi hosted events featuring Malayalam author KP Ramanunni, a Sahitya Akademi Award winner, who read from his story 'MTP,' a translated work exploring the emotional and ethical aspects of medical termination of pregnancy, inspired by personal experiences.
彼 は , 初期 の イデオロギー 紛争 や 精神 科 の 協議 に よっ て 形成 さ れ た 文学 の 旅 に つい て 論じ まし た。
He discussed his literary journey shaped by early ideological conflicts and psychiatric consultation.
教授 ローワイル・シン,教授 ハレクリシュナ・サタパティ,教授 バサヴァラージ・カルグディが参加したパネルでは,歴史的な学習センター,古代と近代の教育,口頭と部族の知識システムを含むインドの知的伝統を調査しました.
A panel with scholars Prof. Rawail Singh, Prof. Harekrishna Satapathy, and Prof. Basavaraj Kalgudi examined India’s intellectual traditions, including historical learning centers, ancient and modern education, and oral and tribal knowledge systems.
プログラムは様々な観客を引きつけ、サンディープ・カウルの感謝の投票で締めくくった.
The sessions drew a diverse audience and concluded with a vote of thanks by Sandeep Kaur.