2026年8月16日閲覧. ^ キルギスタンは,苦境にある衣類産業を救済するための新たな貸付け計画を開始した.
Kyrgyzstan launched a new loan program on Jan. 16, 2026, to rescue its struggling garment industry.
キルギスタンは,2026年1月16日,新しい譲渡貸付事業を開始し,2024年末までに36,600人を雇用した,苦境の衣飾産業を支援した.
Kyrgyzstan launched a new concessional loan program on January 16, 2026, to support its struggling garment industry, which employed 36,600 people by late 2024.
この動きは,衣類や靴製品の生産が急減し,数千の営業終了に至り,不法な外国労働や偽の"キルギスのマデ"輸出に懸念が生じている.
The move comes amid a sharp decline in clothing and footwear production, thousands of business closures, and concerns over illegal foreign labor and counterfeit "Made in Kyrgyzstan" exports.
産業界の指導者や起業家は長く,国家の強い支持を求めてきた。 融資の推進は,特定用語は不明であるものの,その分野の安定を目指すものである。
Industry leaders and entrepreneurs have long called for stronger state support, and the loan initiative aims to stabilize the sector, though specific terms remain unclear.