カイザーパーメンテの従業員31,000人が 1月26日に ストライキを計画しています 給料,スタッフ,そして 契約交渉が停滞した後の 燃え尽きることについてです
31,000 Kaiser Permanente workers in CA and HI plan a Jan. 26 strike over pay, staffing, and burnout after contract talks stalled.
カリフォルニアとハワイのケイザーパーメンテの医療従事者約31,000人が,看護師や薬剤師を含む,契約交渉が停滞した2026年1月26日からストライキを計画している.
About 31,000 Kaiser Permanente healthcare workers in California and Hawaii, including nurses and pharmacists, plan to strike starting January 26, 2026, after contract negotiations stalled.
カリフォルニア州連合看護師協会/医療従事者組合は,安全でないスタッフ,低賃金,労働者の倦怠を理由に,より良い賃金と労働条件を要求した.
The United Nurses Associations of California/Union of Healthcare Professionals cited unsafe staffing, low wages, and worker burnout, demanding better pay and conditions.
契約期間中に21.5%の賃上げを提案したカイザーパーメンテは 労働組合のリーダーが会社に脅迫しようとしたとして 12月に交渉が一時停止したと発表しました
Kaiser Permanente, which offered a 21.5% wage increase over the contract term, says talks were paused in December after a union leader allegedly attempted to blackmail the company.
同社は,どの施設が被害を受けるかは不明であるが,業務継続を計画している.
The company plans to remain operational, though it’s unclear which facilities will be affected.
これは2025年10月の同様のストライキに続くものです.
This follows a similar strike in October 2025.