カドゥナ州立世界銀行支援生活技術プログラムは4万人の女の子と1864人の少年を教育し,出席率と自信の向上を図り,これを義務付けようという計画であつた.
Kaduna State’s World Bank-backed life skills program educated 40,000 girls and 1,864 boys, improving attendance and confidence, with plans to make it mandatory.
カドゥナ州は,世界銀行が支援するプログラムを通じて,公立中学校で4万人以上の少女と1864人の男の子に生活技能教育を提供し,1,141人の教師をメンターとして訓練しました.
Kaduna State has delivered life skills education to over 40,000 adolescent girls and 1,864 boys in public secondary schools through a World Bank-supported program, training 1,141 teachers as mentors.
この取り組みは,健康,ジェンダーに基づく暴力防止,気候変動及び社会参加に係るものであるが,生徒の自信が高まり,欠勤率が低下し,不服が高まり,加入率が高まった.
The initiative, which covers health, gender-based violence prevention, climate change, and social inclusion, has improved student confidence, reduced absenteeism, and boosted enrolment.
Ubaba Sani知事は,相談を受けた後,法律上の支援を期待し,長期的資金の確保と組織化を目指すとともに,生涯的技能教育を不可欠かつ恒久化させる法案を導入することを計画している.
Governor Uba Sani plans to introduce a bill to make life skills education mandatory and permanent, with legislative support expected after consultations, aiming to secure long-term funding and institutionalization.