ジェラミ・グラントが怪我から復帰し、数か月ぶりの健康なラインナップでブレイザーズがホークスに103-89で勝利するのを助けた。
Jerami Grant returns from injury, helps Blazers beat Hawks 103-89 in first healthy lineup in months.
ジェラミ・グラントはアキレス腱炎からの好調な復帰を見せ、16得点を挙げ、ポートランド・トレイルブレイザーズのアトランタ・ホークス戦で103-89で勝利した試合で守備と攻撃の重要な役割を果たしました。
Jerami Grant made a strong return from Achilles tendonitis, scoring 16 points and playing key defensive and offensive roles in the Portland Trail Blazers’ 103-89 win over the Atlanta Hawks.
彼のエネルギーと多才性は,ライアン・ルパートの助攻をはじめ,第4四半期で15-2の勝利をもたらした.
His energy and versatility helped spark a 15-2 fourth-quarter surge, including a buzzer-beating assist to Rayan Rupert.
ダミアン・リラードも復帰し、ポートランドは数か月ぶりに健康なベテラン陣を起用し、ベンチは控えチームを55-34で上回った。
With Damian Lillard also back, Portland fielded its first healthy veteran lineup in months, and the bench outscored Atlanta’s reserves 55-34.
Deni Avadijaは疑いは残るが,光のワークアウトに参加し,もしかしたら帰省の兆しを示唆している.
Deni Avdija remains doubtful but participated in a light workout, hinting at a possible return.
勝利は,負傷で悩んだシーズンの後, ブラザーズの再建のための前進をマークします.
The win marks a step forward for a Blazers team rebuilding after a season plagued by injuries.