イスラエル軍はシリアのクネイトラ地区に侵入し,犠牲者なし撤退し, 250頭のヤギを押収したとして,捜査が進められている.
Israeli forces entered Syria’s Quneitra region, withdrew without casualties, and are under investigation after allegedly seizing 250 goats.
2026年1月15日閲覧. ^ イスラエル軍は,シリア南部クバトラ地方への新たな侵攻を行つて,死傷者をなくして数ヶ所の村の方へ進んで行った.
On January 15, 2026, Israeli forces conducted a new incursion into Syria’s southern Quneitra region, advancing toward several villages before withdrawing without casualties.
これは、シリアの領土から約250頭のヤギが拉致され、占有された西岸地区のイスラエルの支配区域に移住し、調査の火花を散らしたという最近の活動である。
This follows a recent operation in which around 250 goats were reportedly taken from Syrian territory and moved to Israeli-controlled areas in the occupied West Bank, sparking an investigation.
軍警察は,関係する部隊を停職処分し,ISDFがこの事件を調査しつづけるとともに,役員を叱った.
The Military Police suspended the involved unit and reprimanded officers, with the IDF continuing to probe the incident.
この動きは、アサド政権の陥落以来、シリア南部で進行中のイスラエルの軍事活動の最中にある。
The move comes amid ongoing Israeli military activity in southern Syria since the fall of Assad’s regime, including over 1,000 air strikes and hundreds of incursions, despite a trilateral agreement aimed at reducing tensions.