イラクとシリアは2026年1月15日に共同作戦で250万個のキャプタゴン錠剤を押収した.
Iraq and Syria seized 2.5 million Captagon pills in a joint operation on January 15, 2026.
イラク内務省によると,イラクとシリアは2026年1月15日,共同作戦を実施し,イラク内務省によると250万人ものカタンゴンの薬剤が急増した.
Iraq and Syria conducted a joint operation on January 15, 2026, resulting in the seizure of 2.5 million Captagon pills, according to Iraq’s interior ministry.
この作戦は,イラクの麻薬取締局とシリアの反ナキシー課の総裁が率いるが,生産と流通に係る国際的な麻薬ネットワークを対象とした.
The operation, led by Iraq’s General Directorate of Narcotics and Syria’s Anti-Narcotics Department, targeted an international drug network involved in production and distribution.
一 人 の 容疑者 は イラク で , 二 人 は シリア で 逮捕 さ れ まし た。
One suspect was arrested in Iraq and two in Syria.
この努力は,現在も継続中の地域協力によって麻薬取引の妨害が行われており,2003年のアメリカによる侵攻以来,この地域では継続的な問題となっている.
The effort reflects ongoing regional cooperation to disrupt narcotics trafficking, a persistent issue in the area since the 2003 U.S.-led invasion.