イドリス・エルバは 2026年の騎士号を 失われた手紙のために ほぼ逃していたが ナイフ犯罪と青年活動に対する名誉を 受け入れました
Idris Elba nearly missed his 2026 knighthood due to a lost letter, but accepted the honor for his anti-knife crime and youth work.
イドリス・エルバは2026年の騎士号を 逃しそうになったことを明らかにしました 公式の手紙が郵便の山に紛失したためです 期限の2日前にエージェントが介入したときにしか知れませんでした
Idris Elba revealed he nearly missed his 2026 knighthood after the official letter was lost in a pile of mail, only learning of it two days before the deadline when his agent intervened.
彼は名誉を受け入れた。 彼はナイフ犯罪と闘う仕事を認め、エルバ・ホープ財団を通じて若者を養い、その俳優としてのキャリアを生ずるのではなく。
He accepted the honor, which recognizes his work combating knife crime and supporting youth through the Elba Hope Foundation, not his acting career.
エルバ は , 国王 の 新年 祝典 で 授与 さ れ た この 認識 は 母親 に 喜び を もたらし , 青年 の 力強さ の 重要 性 を 強調 する もの で ある , と 述べ まし た。
Elba said the recognition, awarded in the King’s New Year Honours, brought joy to his mother and underscores the importance of youth empowerment.
2026 年 1 月 に は , 国王 の 信頼 を 得る ため の 行事 が 行なわ れ まし た が , 騎士 制 は 正式 に 承認 さ れ まし た。
The knighthood was formally conferred in January 2026 during a King’s Trust event.