タムワース で 起き た 肝炎 の 大 流行 は , 2026 年 の 祭り の 前 に , 健康 に 関する 警告 と なり , 六つ の 事例 が 報告 さ れ て い ます。 A hepatitis A outbreak in Tamworth, linked to local spread, has prompted health warnings ahead of the 2026 festival, with six cases reported.

タムワースで発生したA型肝炎は,国際旅行ではなく,現地感染と関連しており,2026年のタムワース・カントリー・ミュージック・フェスティバルに先立ち,健康に関する警告を促した.確認された症例は6件で,うち3件は1つの家庭で,半数には子供たちが含まれている. A hepatitis A outbreak in Tamworth, linked to local transmission and not international travel, has prompted health warnings ahead of the 2026 Tamworth Country Music Festival, with six confirmed cases, including three in one household and half involving children. 厚生省当局は、危険性の高いグループに対して厳格な手衛生と予防接種を強く求め,ウイルスがフェカル・オールート経由で広まるのを注意し,石鹸と水によって最も安全に防ぐ. Health officials urge strict hand hygiene and vaccination for high-risk groups, noting the virus spreads via the fecal-oral route and is best prevented by soap and water. )の健康区は,祭りに関連した旅行によって他の州に警告を発した。 また,発熱や胃の病変や暗い尿や黄痢などの症状のある者は,速やかに介護を求めるべきである. The health district has alerted other states due to festival-related travel, and anyone with symptoms like fever, stomach issues, dark urine, or jaundice should seek care promptly.