GMは8万1千人のチェビー・エキノックス・EVを安全基準より低い歩行者警報音を低減させるソフトウェアの欠陥について記憶している。 GM recalls 81,000 Chevy Equinox EVs for software flaw reducing pedestrian alert sounds below safety standards.

ジェネラル・モーターズは,ソフトウェアの問題により,歩行者警報システムが低速で十分な音を出さないようにし,連邦安全基準を満たさないため,2025年および2026年のシェボレー・エクイノックスEVを81,000台以上リコールしています. General Motors is recalling over 81,000 2025 and 2026 Chevrolet Equinox EVs due to a software issue that prevents the pedestrian alert system from producing sufficient sound at low speeds, failing to meet federal safety standards. 間違ったソフトウェアのキャリブレーションによって生じた欠陥は,停止から6.2 mphへの加速から歩行者への危険が増加したとき,警戒度を減少させる. The defect, caused by incorrect software calibration, reduces alert volume when accelerating from a stop to 6.2 mph, increasing risk to pedestrians. 米国 の 交通 安全 局 は , 自動 車 が 連邦 自動 車 の 安全 基準 に 従っ て い ない こと を 確認 し まし た。 The National Highway Traffic Safety Administration confirmed the vehicles do not comply with Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 141. 141. GMは2025年9月に問題を発見し,事故や負傷が報告されずに2025年12月11日にリコールを発行した. GM discovered the problem in September 2025 and issued the recall on December 11, 2025, with no accidents or injuries reported. 修正には,販売所又は高空更新により入手可能な,身体コントロールモジュールの無料ソフトウェアアップデートが係る. The fix involves a free software update to the body control module, available at dealerships or via over-the-air update. オーナーには2026年2月2日から通知が届くようになり,nhtsa.gov/recallsで車両が影響を受けているかどうかを確認できます. Owners will begin receiving notifications starting February 2, 2026, and can check if their vehicle is affected at nhtsa.gov/recalls.