ドイツ の 首相 フリードリヒ ・ メルツ は , 核 融合 を「重大な 誤り」と 呼び , 過去 の 諸 政府 を 高 エネルギー 価格 で 非難 し , 新しい 核 投資 を 勧め て い ます。
German Chancellor Friedrich Merz calls nuclear phaseout a "serious mistake," blaming past governments for high energy costs and urging new nuclear investment.
ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は,同国の核フェスティバルが「戦略的失敗」であったことを認めた。 過去の政府は、2023年4月、最後の原子力炉を閉鎖し,世界一の高価なエネルギー移行を生み出したと非難している。
German Chancellor Friedrich Merz has admitted the country’s nuclear phaseout was a "serious strategic mistake," blaming past governments for closing the last nuclear reactors in April 2023 and creating the world’s most expensive energy transition.
あるビジネスイベントで、彼はウクライナ戦争以来のエネルギーコストの上昇を訴えながら、ドイツを去る動きを批判した。
Speaking at a business event, he criticized the move for leaving Germany with inadequate power capacity and harming economic competitiveness, citing rising energy costs since the Ukraine war.
マーズは、小さなモジュール型原子炉のような新しい原子力技術への投資を促し、すべての者のための電気税を削減する連合の約束を覆した。 予算制限により産業への救済を制限し、企業や社会団体から批判を招いた。
Merz urged investment in new nuclear technology like small modular reactors and reversed a coalition promise to cut electricity taxes for all, limiting relief to industry due to budget limits, drawing criticism from businesses and social groups.