フレジデアのミニ冷蔵庫のリコールが 96万4000台に拡大 火災のリスクのため,その中には33万台がターゲットで販売されています. A Frigidaire minifridge recall expands to 964,000 units over fire risks, including 330,000 sold at Target.

フレジデールブランドのミニフリージのリコールが火災の危険性により96万4000台に拡大し,その中には2020年から2023年にかけてターゲットで販売された33万台ものEFMIS121モデルが含まれています. A recall of Frigidaire-brand minifridges has expanded to 964,000 units due to fire hazards, including 330,000 model EFMIS121 units sold at Target from 2020 to 2023. 米国 消費 者 製品 安全 委員 会 に よる と , 電気 の ショートパンツ は プラスチック の 部品 を 発火 さ せ , 火事 を 引き起こす こと が あり ます。 The U.S. Consumer Product Safety Commission says electrical shorts can ignite plastic components, causing fires. これは,ウォルマート,アマゾン,その他の小売店で販売された同様のモデルから634,000台を元に,以前からリコールされたものです. This follows a prior recall of 634,000 units from similar models sold at Walmart, Amazon, and other retailers. 土地 の 被害 を 受け た 6 件 の 火災 が 報告 さ れ て おり , それ に 加え て , 以前 に は 過熱 し たり , 溶け たり , 煙 に よる 死亡 事故 も 報告 さ れ て い ます。 Six fire incidents with property damage have been reported, along with prior cases of overheating, melting, and smoke inhalation. 消費者は電器の使用を停止し 電源ケーブルを切断し 玄関に"リコール"と記し カルティス・インターナショナルに写真を送信して 返金するよう求められています Consumers are urged to stop using the appliances, cut the power cord, mark the front door “Recall,” and submit photos to Curtis International for a refund. 機器はスウェーデンのエレクトロルークスグループが所有するFrigidaireのライセンス生産者であるCurtis Internationalによって製造された. The appliances were made by Curtis International, a licensed producer for Frigidaire, owned by Sweden’s Electrolux Group.