フランス と イタリア は 肥料 に 関する EU の 炭素 規則 を 遅らせ よう と し , 農家 の 費用 や 供給 問題 を 挙げ て い ます。 France and Italy seek to delay EU carbon rules on fertilizers, citing farmer costs and supply issues.

フランスとイタリアは、EUのカーボン境界に位置するメカニズム(CBAM)からフェチルザーを除外するよう圧力をかけており、農家が高額な費用と供給の阻害から守るための1年間の延長を求めている。 France and Italy are pushing to exclude fertilisers from the EU’s Carbon Border Abatement Mechanism (CBAM), seeking a one-year extension to shield farmers from high costs and supply disruptions. この動きは農作物の価格が低騰し、ロシアの供給量が減少したため、CTAMの全世界的影響が弱まり、オーストラリアなどの輸出業者、特にEUの厳格な持続可能な標準に依るカノラの生産者が影響する可能性がある。 The move, driven by low crop prices and reduced Russian supplies, could weaken CBAM’s global influence and affect exporters like Australia, especially canola producers facing strict EU sustainability standards. EUの政策が国際貿易や市場へのアクセスにどう影響するかという懸念が継続しているため、この取り組みは気候変動目標と農業能力の緊張を強調する。 While the scheme remains active, the resistance highlights tensions between climate goals and agricultural viability, with ongoing concerns about how EU policies may impact international trade and market access.