元上級警察官は,ウルスター合併党を率いるレースに進出し,その政治的影響を復活させようとしている.
A former senior police officer has entered the race to lead the Ulster Unionist Party, seeking to revive its political influence.
元上級警察官がアルスター統一党の党首選を目指して立候補し、法執行機関でのキャリアからの急速な政治的出世を示しています。
A former senior police officer has launched a bid to become leader of the Ulster Unionist Party, marking a rapid political ascent following a career in law enforcement.
報告書に名称が公表されなかった候補者は,党の復活を目指す改革派として,自らを位置づけている.
The candidate, whose name has not been disclosed in the report, is positioning themselves as a reform-minded figure aiming to revitalize the party.
リーダーシップレースは,候補者の高名な経歴とUUPの継続的な努力によって,政治上の不安を取り戻そうと目指すことが期待されている.
The leadership race is expected to draw significant attention due to the candidate’s high-profile background and the UUP’s ongoing efforts to regain political relevance.