洪水警報 エセックス州の コルネ川の 洪水警報 豪雨と水位上昇のため Flood alert issued for River Colne areas in Essex due to heavy rain and rising waters.

エセックスのコルネ川沿いの区域に 洪水警報が発令されました 大ヤドラムからコルチェスターまで A flood alert has been issued for areas along the River Colne in Essex, from Great Yeldham to Colchester, after heavy rainfall raised river levels overnight. 主要道路の近くにあるコルチェスターのいくつかの町や地域を含む低水道や河岸のコミュニティーは,洪水に直面している可能性がある. Low-lying and riverside communities, including several towns and parts of Colchester near major roads, may face flooding. 警報は,最近の雨によって引き起こされ, 住民に警戒し,予防措置をとるよう促しています. The alert, prompted by recent rainfall, urges residents to stay vigilant and take precautions. 気象は改善され,河川は次第に正常に戻ると予想されるが,当局は引き続き状況を監視し,洪水警報で洪水警報を発令し,又は洪水対策サイトを通じて事故を報告するよう勧告する. While weather is expected to improve and river levels to gradually return to normal, authorities continue monitoring the situation and advise signing up for flood warnings via Floodline or reporting incidents through the Flood Essex website.