ECBは2026年に安定したインフレ,米国への警告及び世界的リスクの発生に際し,その割合を22%近くに保っている.
The ECB holds rates steady near 2% in 2026 amid stable inflation, warning of U.S. and global risks.
欧州中央銀行は2026年2月2日から2026年までの金利を一定に保つことを計画し,安定したインフレと強い成長を促進し,近時的な変化を期待していない。
The European Central Bank plans to keep interest rates steady near 2% through 2026, citing stable inflation and strong growth, with no near-term changes expected.
ECBの職員は,米国の政治攻撃が連邦準備銀行の独立,潜在的金利の削減,世界的金融危機(AIのバブルや中国の貿易の慣習を含む)により安定を阻害する可能性があると警告している。
ECB officials warn that U.S. political attacks on Federal Reserve independence, potential rate cuts, and global financial risks—including AI-driven bubbles and China’s trade practices—could disrupt stability.
ユーロ の インフレ が 目標 に 近づい て おり , 価格 が 急騰 し て いる に も かかわら ず , 外部 から の 衝撃 は 依然 と し て その 地域 の 経済 的 な 見方 を 脅かす か も しれ ませ ん。
While eurozone inflation is near target and core prices are improving, external shocks may still threaten the region’s economic outlook.