上海でのドキュメンタリー"Horse Power"が上映され,8K映像と文化話を通して世界的な人馬の絆を映し出す.
Documentary "Horse Power" premieres in Shanghai, showcasing global human-horse bonds through 8K footage and cultural stories.
野生動物映画製作者マーク・ブラウンロウのドキュメンタリー『Horse Power』上海のJan. 9. 上海では4大陸の8K映像を通して,人間と馬との間の世界的な絆を探っている.
Wildlife filmmaker Mark Brownlow’s documentary "Horse Power," premiering Jan. 9 in Shanghai, explores the global bond between humans and horses through 8K footage across four continents.
モンゴル、米国、カタール、イギリスからの記事が引き起こされ、中国ゴビ砂漠におけるプゼワルスキー馬の復活などの文化の伝統、保全活動、そして、競馬から子どもたちを指導するための感情的な役割を担う馬などが注目されている。
Featuring stories from Mongolia, the U.S., Qatar, and the UK, it highlights cultural traditions, conservation efforts like the reintroduction of Przewalski horses in China’s Gobi Desert, and the emotional roles horses play, from racing to guiding children.
中国人パートナーと共同制作で,中国人の生肖にインスパイアされたこの映画は,テキサス州フォートワースを含む世界中の200以上の科学会場で上映され,香港ジョッキークラブが支援し,馬の歴史に続く遺産について観客に教育することを目指しています.
Co-produced with Chinese partners and inspired by the Chinese zodiac, the film will screen at over 200 science venues worldwide, including Fort Worth, Texas, supported by the Hong Kong Jockey Club, aiming to educate audiences on horses’ enduring legacy in human history.