デリー高等裁判所は,司法改革のための弁護士の判断のコラボを勧告するCJI Surya Kantを敬称する.
Delhi High Court honors CJI Surya Kant, who urges lawyer-judge collaboration for judicial reform.
2026年1月15日閲覧. ^ デリー高等裁判所法学会は,インド・スリヤ・カントの最高裁判長に敬意を表明し,同国の最高裁判所の地位を認めた.
On January 15, 2026, the Delhi High Court Bar Association honored Chief Justice of India Surya Kant, recognizing his elevation to the nation’s top judicial post.
CJI Kantは,司法改革におけるバーの役割を称賛し,弁護士と裁判官の間での連携を強化し,司法の送達を強化した.
CJI Kant praised the bar’s role in judicial reforms, emphasizing collaboration between lawyers and judges to strengthen justice delivery.
同 博士 は 弁護 士 たち に , 裁判 所 の 管理 , 革新 , 改革 運動 に 積極 的 に 参加 する こと を 勧め , 共 に 責任 を 果たす こと に よっ て 公 の 信頼 が 得 られる こと を 強調 し まし た。
He urged lawyers to actively participate in court administration, innovation, and reform efforts, stressing that shared responsibility builds public trust.
弁護士団の指導者たちは,訴訟の滞納や人材不足などの制度的な課題を強調し,高等裁判所の司法任命にデリー高等裁判所の弁護士をより多く含めることを求めた.
Bar leaders highlighted systemic challenges, including case backlogs and understaffing, and called for greater inclusion of Delhi High Court advocates in higher judiciary appointments.
この 催し は また , インド の 最高 裁判 所 と ブータン の サルクス 裁判 所 と の 間 の , 法律 上 の 事務 員 交換 に 関する 新た な 合意 を しるし づける もの と なり まし た。
The event also marked a new agreement between India’s Supreme Court and Bhutan’s apex court for legal clerk exchanges.