ミキサーやハイテアなどの中国茶のブランドは,低価格や世界的魅力によって急激に拡大している.
Chinese tea brands like Mixue and HeyTea are rapidly expanding in U.S. cities, fueled by low prices and global appeal.
ミキサー、ハイテア、ナイスノーなど中国茶のブランドは、米国の都市で急激に拡大し、安価な価格で群衆を引き上げ、店内の活気ある体験や世界的魅力をもたらしている。
Chinese tea brands including Mixue, HeyTea, and Naisnow are expanding rapidly across U.S. cities like New York and San Francisco, drawing crowds with affordable prices, vibrant in-store experiences, and global appeal.
寒い天候にもかかわらず,ミクシューのニューヨークの店では4ドル以下の飲み物のために長い列ができ,ヘイトイのような高価格ブランドも大きな需要を惹きつけています.
Despite freezing weather, Mixue’s New York location sees long lines for drinks under $4, while higher-priced brands like HeyTea also attract large demand.
中国の茶の文化が米国の都市部で主流的な風俗化を生み出しており、アクセス価格の上昇、一貫したブランド化、国際的な飲食への消費者の関心の高騰などが引き起こされている。
The growth reflects a broader shift as Chinese tea culture gains mainstream traction in American urban areas, driven by accessible pricing, consistent branding, and rising consumer interest in international beverages.