中国は、2025年度の強硬な結果を受けて、10の地域に中央承認なしでインフラ・債券事業の承認を図るためのパイロットプログラムを展開する. China expands pilot program letting 10 regions approve infrastructure bond projects without central approval, following strong 2025 results.

中国は,一年間の裁判から強い成果を得て,中心的承認を受けず,特別目的債券で資金提供されたインフラ整備事業を10の地方レベルで承認するための試験計画を拡大している. China is expanding a pilot program allowing 10 provincial-level regions to approve infrastructure projects funded by special-purpose bonds without central approval, following strong results from a yearlong trial. 試験地域では2025年第3四半期までに2025年債券配分の94%を発行し,非試験地域より25%ポイント高い水準で,財政の持続可能性とプロジェクトの可行性に関する厳しい審査基準を維持した. Pilot areas issued 94% of their 2025 bond quotas by third quarter—25 percentage points higher than non-pilot regions—while maintaining strict review standards on fiscal sustainability and project viability. 金利は低下し、フナンの平均は1.99%低下し、市場の改善を反映している。 Interest rates have declined, with Hunan’s average dropping to 1.99%, reflecting improved market conditions. 第十五条 第五十一条 第五十一項の施行は,投資と経済復興の促進を目指すとともに,財務省は2026年度の債務負担額の増減を促進し,計画の拡大を検討する. The move, aligned with the 15th Five-Year Plan, aims to accelerate investment and economic recovery, with the Finance Ministry planning to advance 2026 debt quota issuance and consider expanding the program.