チェブロンはイスラエルのレヴィカのガス田を21bcm/年に拡張し、地域エネルギーの安全を強化している。 Chevron expands Israel’s Leviathan gas field to 21 bcm/year, boosting regional energy security.

シェブロンはイスラエルのレヴィアサンガス田の大規模な拡張を承認し, 3つの新しい井戸,海底インフラ,処理施設のアップグレードにより年間生産能力を 21億立方メートルに増加させました. Chevron has approved a major expansion of Israel’s Leviathan gas field, increasing annual production capacity to 21 billion cubic meters by adding three new wells, subsea infrastructure, and upgrading processing facilities. この事業は,十年末までに第一ガスを供給する見込みであったが,イスラエル,エジプト,ヨルダンのエネルギー安全保障を推進し,エジプトの輸出量は1日220億立方メートルにまで上昇している. The project, expected to deliver first gas by the end of the decade, supports energy security for Israel, Egypt, and Jordan, with export capacity to Egypt rising to 2.2 billion cubic meters per day. チェブロンが39.66%を賭けて活動するこの展開は、需要の増加と、ロシアガスへの依存を減らすというヨーロッパの押し合いに係る広域エネルギー戦略の一部である。 Operated by Chevron with a 39.66% stake, the expansion is part of a broader regional energy strategy amid growing demand and Europe’s push to reduce reliance on Russian gas.