カリフォルニア州は,高危険地帯の3m以内の植林を禁止し,火災の拡大を軽減し,安全と美化に関する議論を燃やすことを提案している. California proposes banning vegetation within five feet of homes in high-risk areas to reduce wildfire spread, sparking debate over safety versus aesthetics.

カリフォルニア州は、ロサンゼルスの破壊的な火山に続いて,危険性の高い地域では約3メートル以内の住宅の全植物に火災の拡大を防止するための厳格な新ルールを検討している. Following devastating Los Angeles wildfires, California is considering strict new rules that could ban nearly all vegetation within five feet of homes in high-risk areas to reduce fire spread. 火災専門家の支持を得て,家庭生活の向上のための証明的な方法として支援を受けたこの措置は,過酷な空間を創出することを目的としているが,土地の破壊や財産の美観の喪失に関する懸念を公衆の反対を引き起こしている. The measure, backed by fire experts as a proven way to improve home survival, aims to create defensible space but has sparked public opposition over concerns about losing landscaping and property aesthetics. 同州はこの提案を再検討し,野火の危険が高まっている中で地域生活に対する安全性について検討している. The state is reviewing the proposal, weighing safety against community preferences amid growing wildfire risks.