カリフォルニア 州 総督 ガビン ・ Newsom は , 連邦 の 移民 侵略 に つい て の 偽り の 主張 を 撤回 し , 虚偽 の 主張 を 受け入れ られ ない もの と 呼び まし た。
California Governor Gavin Newsom retracted false claims about federal immigration raids, calling the misinformation unacceptable.
カリフォルニア州知事ガビン・ニュースムは,その行政機関の通信チームが連邦入国管理局が国家施設の捜索を行っていると虚偽の主張を発表した後,コースを逆転させた.
California Governor Gavin Newsom has reversed course after his administration's communications team issued a statement falsely claiming federal immigration agents were conducting raids at state facilities.
この声明は広範囲にわたる反発の引き金となったが,速やかにNewsomの事務所によって撤回され,当局はその主張を不正確であると認めるが,その主張は不正確だった.
The statement, which sparked widespread backlash, was quickly retracted by Newsom's office, with officials acknowledging the claims were inaccurate.
Newsomは,その誤認を非難し,その行政はそのような行為を支持せず,寛容でもないと強調した.
Newsom condemned the misinformation, emphasizing that his administration does not support or condone such actions.
この事件は知事の事務所内での内部の協調やコミュニケーションに関する懸念を生んだ.
The incident has raised concerns about internal coordination and messaging within the governor's office.