クレ・エラム近くのブルフログ・ロード・オーバーブリッジは,2025年10月にトラック衝突による緊急修理の後,早期に再開されました. The Bullfrog Road overpass near Cle Elum reopened early after emergency repairs from a truck collision in October 2025.

ワシントン州クレ・エラム近くのブルフロッグ・ロード・オーバーブリスは,2025年10月に超大型貨物とのトラック衝突事故の緊急修理の後,2026年1月16日に予定より早く再開した. The Bullfrog Road overpass near Cle Elum, Washington, reopened ahead of schedule on January 16, 2026, after emergency repairs following a truck collision with an oversized load in October 2025. ボブ・ファーガソン知事の緊急承認のもと、86日間で完成したこのプロジェクトは、プレキャストコンクリート梁を用いて建設を加速し、約800万ドルの費用がかかりました。 Completed in 86 days under emergency authorization from Governor Bob Ferguson, the project used precast concrete beams to speed construction and cost about $8 million. ワシントン 州 運輸 省 は , 被害 額 の 削減 , 新しい 安全 壁 の 設置 , 地元 の 交通 手段 の 復旧 など の ため に , 請負 業者 の ガーコ 建設 会社 と 共 に 働き まし た。 The Washington State Department of Transportation worked with contractor Garco Construction Inc. to replace the damaged span, install new safety barriers, and restore access for local traffic. 最終デッキオーバーライドは春に適用され,遠回りで暫定的な閉鎖を要するが,I-90はオープンのままとする. A final deck overlay will be applied in the spring, requiring a temporary closure with detours, but I-90 will remain open. この 道路 は 毎日 1,500 台 ほど の 車 を 運び , 8 月 以来 , ワシントン 州 で 4 番 目 に 橋 が 架け られ て い ます。 The overpass carries about 1,500 vehicles daily and marks the fourth bridge closure in Washington since August due to oversized vehicle strikes.