バングラデシュの観光の成長は,自然と文化の魅力にかかわらず,安全上の懸念やインフラの不備,世界的進歩の弱さによって阻まれている. Bangladesh's tourism growth is hindered by safety concerns, poor infrastructure, and weak global promotion, despite its natural and cultural attractions.

バングラデシュは,虎や茶園や浜辺など、自然や文化にあふれた魅力にかかわらず,安全性、インフラの制限、不十分な世界的マーケティングの認識により、観光客を引きつけることに挑戦している。 Despite rich natural and cultural attractions including tigers, tea plantations, and beaches, Bangladesh faces challenges in drawing tourists due to perceptions of safety, limited infrastructure, and inadequate global marketing, despite recent efforts to improve the country's image and travel access.