アマゾンやウォルマートで売られている ベビーラウンジは 落下や罠の危険性のために 回収され,負傷者は報告されていません.
Baby loungers sold on Amazon and Walmart are recalled due to fall and entrapment risks, with no injuries reported.
落とし穴や転落などの安全上のリスクのため,アマゾンやウォルマートで販売されているベビーラウンジがリコールされているとCPSCは言う.
Baby loungers sold on Amazon and Walmart are being recalled due to safety risks including entrapment and falls, the CPSC says.
2023年12月から2025年10月まで40ドルから60ドルで販売されているジョイフル・ジョーレイス・ベビー・ラウンジャーは,低い側面と足の広い開口が,特にスタンドがない場合,幼児が逃げるか落ちることを可能にするため,連邦安全基準に違反しています.
The Joyful Journeys Baby Loungers, sold from December 2023 to October 2025 for $40 to $60, violate federal safety standards because their low sides and wide foot openings can allow infants to escape or fall, especially without a stand.
様々 な 色 や デザイン の ユニット で 約 9,300 単位 が 影響 を 受け て い ます。
About 9,300 units in various colors and designs are affected.
被害届は出ていないが,消費者は,その使用をやめ,製品を破棄し,破壊した部品の写真をメールで取得するよう勧められている.
No injuries have been reported, but consumers are urged to stop using them, destroy the product, and email photos of the destroyed pieces to receive a refund.