航空 インド 航空 と シンガポール 航空 は , 飛行 機 の 接続 や 予約 を 改善 し , 保留 の 許可 を 得る ため の 契約 書 に 署名 し まし た。
Air India and Singapore Airlines signed a deal to improve flight connections and booking, pending approval.
エア・インドとシンガポール航空は2026年1月16日にムンバイで,接続性を強化し,フライトスケジュールを同期し,ネットワーク全体でシームレスな単一予約旅行を可能にするために商業協力枠組みに署名しました.
Air India and Singapore Airlines have signed a commercial cooperation framework in Mumbai on January 16, 2026, to enhance connectivity, synchronize flight schedules, and enable seamless single-booking journeys across their networks.
この協定は,継続的な規制の承認は,コード共有事業を拡大し,企業の旅行プログラムを統合し,頻繁にの飛行手当を改善することを目的としており,20カ国に61ヶ国を超え、既存のコード共有ネットワークを建設している.
The agreement, pending regulatory approval, aims to expand codeshare operations, integrate corporate travel programs, and improve frequent flyer benefits, building on their existing codeshare network across 61 destinations in 20 countries.
この取引は彼らのパートナーシップにおける戦略的進歩の象徴であり,今後の進捗経路の展開が世界的旅行需要の増加に応ずる可能性がある.
The deal marks a strategic advancement in their partnership, with potential for future route expansions to meet growing global travel demand.