15歳のウィスコンシンの少年がホワイトアウト中に雪車事故で死亡した. A 15-year-old Wisconsin boy died in a snowmobile crash during a whiteout.

ウィスコンシン州レナ出身の15歳の少年が,アーントロード付近の私有地で単独の雪車事故で死去した. A 15-year-old boy from Lena, Wisconsin, died Tuesday night after a single-vehicle snowmobile crash on private property near Arndt Road. 当局は午後7時半に電話を受け 東へ向かっていた少年が 制御を失って溝に転がったのを発見しました Authorities were called just after 7:30 p.m. and found the teen, traveling east, had lost control and flipped into a ditch. 緊急 反応 を 示し た 人 たち は 命 を 救う 努力 を 払い , 病院 に 連れ て 行き , その 後 亡くなり まし た。 Emergency responders provided lifesaving efforts and transported him to a hospital, where he later died. ウィスコンシン州自然資源局は,地方機関の支援を得て,調査を進めている. The Wisconsin Department of Natural Resources is leading the investigation, with support from local agencies. 事故は冬の厳しい天候で 白空の条件で発生し 他の個人は関与しませんでした The crash occurred during severe winter weather with whiteout conditions, and no other individuals were involved. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.