パキスタンの5歳の子供は 珍しい胸腫瘍を患い 5年間 診断されていない呼吸器疾患で 胎児が切除されました
A 5-year-old in Pakistan had a rare chest tumor—fetus in fetu—removed after five years of undiagnosed breathing problems.
パキスタンの5歳の少年は,常時呼吸器障害が発生したにもかかわらず,フェトゥの胎児として知られる,不適性で部分的に発達した胎児を胸から取り除くという稀な手術を受けた.
A five-year-old boy in Pakistan underwent a rare surgery to remove a non-viable, partially developed fetus from his chest, a condition known as fetus in fetu, which had gone undiagnosed for five years despite ongoing respiratory issues.
1 キロ ほど の 重さ が あり , 背骨 , 髪 , 歯 など を 含む その 塊 は 大 動脈 の 近く に あり , その 手術 は 非常 に 複雑 な もの と なり まし た。
The mass, weighing about one kilogram and containing a spine, hair, and teeth, was located near a major artery, making the procedure highly complex.
シャイフ ・ ザイド 医科 大学 と 病院 の 外科 医 たち は , 胸部 の 位置 から 見 て まれ な ケース で ある こと を 示し て , それ を 切除 する こと に 成功 し まし た。
Surgeons at Sheikh Zayed Medical College and Hospital successfully removed it, marking a rare case due to the chest location.
現在 , 子供 は よく 回復 し て おり , すぐ に 退院 する こと を 期待 さ れ て い ます。
The child is now recovering well and expected to be discharged soon.