12歳のニューハンプシャー州の女の子が 子どもの病気を助けるために 資金集めのために 2度目の極地への飛び降りを行いました A 12-year-old New Hampshire girl held her second polar plunge to raise funds for a children's illness nonprofit.

ニューハンプシャー州クレディトンに住む12歳の少女は2026年1月14日に,深刻な病気の子供たちを支援する地元の非営利団体であるジェシカの家のために資金を集め,第二回恒例の北極熊の飛び降りを行いました. A 12-year-old girl from Crediton, New Hampshire, held her second annual polar bear plunge on January 14, 2026, to raise money for Jessica's House, a local nonprofit supporting children with serious illnesses. この 催し に 参加 し た 幾十 人 も の 人々 は , 近く の 池 の 氷 の よう に 冷たい 水 の 中 で 泳ぐ ため に , 寒さ に 勇敢 に 耐え まし た。 The event drew dozens of participants who braved cold temperatures to swim in the icy waters of a nearby pond. 進捗は、小児医療上の課題に直面している家族のためのプログラムやサービスの資金調達に役立つだろう。 Proceeds will help fund programs and services for families facing pediatric medical challenges.