ウィチタ州で 登録された性犯罪者が 家に侵入し 電子機器や宝石を盗んだとして逮捕され 保証金なしで投獄されています
A Wichita man, a registered sex offender, was arrested for breaking into a home, stealing electronics and jewelry, and is jailed without bond.
2026年1月13日の朝早くに ウィチタ州で 男が逮捕され 盗難で起訴されました 疑いのある家屋に 鍵を外した窓から侵入したそうです
A man in Wichita, Kansas, was arrested and charged with burglary after allegedly breaking into a home through an unlocked window in the early morning of January 13, 2026.
当局によると、彼は電子機器や宝石を持ち去ったが、怪我の報告はありません。
Authorities say he took electronics and jewelry, with no injuries reported.
登記された性犯罪犯である容疑者は,監視及び証人証言に関する警察の捜査の直後,同日に拘留された.
The suspect, a registered sex offender, was taken into custody the same day following a police investigation involving surveillance and witness statements.
彼は現在セドウィック郡ジャイルに拘束されている。
He is currently held in Sedgwick County Jail without bond.
事件は調査中のままで,今後も詳細は公表されていない.
The case remains under investigation, and no further details have been released.