ウェールズとアイルランドは,安全,効率,共有の確保のため,ホープヘッドの対決作戦の継続的な協力を誓います. Wales and Ireland pledge ongoing cooperation on Holyhead cross-channel operations for safety, efficiency, and shared security.

ウェールズとアイルランドの当局は,継続的な交通,経済のつながり,そして共有安全保障の利害を訴え,オーセントヘッド経由で異動事業への協力の継続の必要性を再確認した。 Officials from Wales and Ireland have reaffirmed the need for continued cooperation on cross-channel operations through Holyhead, citing ongoing maritime traffic, economic ties, and shared security interests. フェリーのサービスや緊急対応に当初定めた協定は,乗客数が増加し、ロジスティックな問題の発生に不可欠である. The agreement, initially established to streamline ferry services and emergency response, remains vital amid rising passenger numbers and evolving logistical challenges. どちら の 側 も , 協力 関係 を 維持 する こと に よっ て 旅行 者 や 貨物 の 効率 と 安全 性 が 保証 さ れる こと を 強調 し まし た。 Both sides emphasized that sustained collaboration ensures efficiency and safety for travelers and freight.