中央 アフリカ の 国連 平和 維持 者 たち は , 脅威 が 続く に も かかわら ず , 平和 の ため の 努力 , 選挙 , 軍縮 など を 支持 し て い ます。
UN peacekeepers in Central Africa support peace efforts, elections, and disarmament despite ongoing threats.
2014年以降、中央アフリカ共和国(MINUSC)における国連平和維持ミッションは平和と安定の維持を継続し、2019年平和協定の実施と,6,300人以上の戦闘員が武器を投下した軍縮の監督に貢献している。
The UN peacekeeping mission in the Central African Republic (MINUSCA), active since 2014, continues supporting peace and stability, helping implement the 2019 Peace Agreement and overseeing disarmament that saw over 6,300 combatants lay down arms.
2025年12月1日閲覧. ^ 市町村の選挙を37年ぶりに実施し,政令,人権,地域社会の和解を推進するとともに,ギラFMなどの取り組みを通じて重要な役割を担った.
It played a key role in organizing the December 2025 elections, including the first municipal polls in 37 years, while promoting state authority, human rights, and community reconciliation through initiatives like Guira FM.
MINUSAは,平和維持軍に対する攻撃や北部での暴力行為を含め,継続する脅威にかかわらず,持続可能な平和を築こうとしている。
Despite ongoing threats, including attacks on peacekeepers and violence in the north, MINUSCA remains committed to building sustainable peace.
コンゴ民主共和国では,国連ミッション(MONUSCO)は,東方における暴力の拡大に際して即時停戦を促し,民間人の保護と性的暴力と闘うための努力を強調している.
In the Democratic Republic of the Congo, the UN mission (MONUSCO) is urging an immediate ceasefire amid escalating violence in the east, emphasizing civilian protection and efforts to combat sexual violence and impunity.