2026年1月14日,ウクライナは,EUが支援する資金を使って近代化しようとする中で,20万人の兵員が欠席し,200万人の徴兵を回避する軍事危機に直面しているため,34歳のミハイロ・フェドロフを国防大臣に任命した.
Ukraine named 34-year-old Mykhailo Fedorov defense minister on Jan. 14, 2026, as it faces a military crisis with 200,000 absent soldiers and 2 million evading conscription, amid efforts to modernize using EU-backed funding.
2026年1月14日,ウクライナ議会は34歳のミハイロ・フェドロフを国防大臣に任命し,ロシアとの戦争が続いている中,軍を改革する任務を彼に与えた.
Ukraine’s parliament appointed 34-year-old Mykhailo Fedorov as defense minister on January 14, 2026, tasking him with overhauling the military amid ongoing war with Russia.
フレドロフ氏は約20万人の兵士が休日なく欠勤し,約200万人の市民が徴兵を回避していることを明らかにし,官僚の非効率性,時代遅れのソビエト時代の管理,そして供給の障害を主な課題として挙げています.
Fedorov revealed that around 200,000 soldiers have gone absent without leave and approximately 2 million citizens are evading conscription, citing bureaucratic inefficiency, outdated Soviet-era management, and supply disruptions as key challenges.
同 博士 は , デジタル 化 , ドローン , AI など を はじめ と する 近代 化 の 必要 性 を 強調 し , 690 億 ドル の 資金 格差 に 対処 し まし た。
He emphasized the need for modernization, including digitization, drone and AI use, and addressing a $6.9 billion funding gap.
こう し た 問題 が ある に も かかわら ず , ウクライナ の 防衛 産業 は 2022 年 以来 著しく 拡大 し , 幾百 も の 新しい ドローン , 電子 戦争 , ロボット ・ システム 会社 が 登場 し まし た。
Despite these issues, Ukraine’s defense industry has expanded significantly since 2022, with hundreds of new drone, electronic warfare, and robotic systems firms.
欧州連合は,新たな貸付け計画を通じて主な財政支援を約束しました.
The European Union pledged major financial support through a new loan program.