イギリスの男性が初めてNHSの資金による CAR-T治療を受け 侵襲性白血病を克服しました A UK man becomes first to receive NHS-funded CAR-T therapy, beating aggressive leukemia.

28歳のマンチェスター人のオスカー・マーフィーがNHSを通じてCART細胞療法を受けた最初のイギリス人患者となり,がん治療の大きな進歩を表明した. A 28-year-old Manchester man, Oscar Murphy, became the first UK patient to receive CAR-T cell therapy through the NHS, marking a major breakthrough in cancer treatment. 治療が進んだにもかかわらず 猛烈な急性リンパ性白血病が再発すると 免疫系をプログラムし直して がん細胞を攻撃する実験的な治療法を受けました After his aggressive acute lymphoblastic leukaemia returned despite prior treatments, he underwent the experimental therapy that reprograms the immune system to attack cancer cells. 2026年1月14日閲覧. ^ "BBCの朝食について、マーフィーは"元気"な感じで,仕事に戻り、家族を作り、先月病院で結婚した妻ローレンと普通の生活を送る"と語った. Speaking on BBC Breakfast on January 14, 2026, Murphy said he now feels “fine,” expressing hope to return to work, start a family, and live a normal life with his wife Lauren, whom he married in the hospital last month. 医師のエリン・トロウリ博士は,この治療法が長期的生き残りを生ずる可能性や,一般に数か月以内に致死的な病気の治療法を提供する可能性について強調している. His doctor, Dr. Eleni Tholouli, highlighted the treatment’s potential to offer long-term survival or a cure for a disease typically fatal within months.