2026年1月14日にロックフォードで 事故で2人の歩行者が負傷し 捜査が進行中です Two pedestrians were injured in a Rockford crash on Jan. 14, 2026; investigation ongoing.

ロックフォード警察は 2026年1月14日に発生した交通事故を調査しています 2人の歩行者が負傷しました Rockford police are investigating a traffic accident that occurred on January 14, 2026, resulting in injuries to two pedestrians. この事件は,北中道と東道の交差点付近で起きた. The incident took place near the intersection of North Main Street and East State Street. 当局は被害者の身元や,関連車両に関する詳細を公表していない. Authorities have not released the identities of the victims or details about the vehicle involved. 逮捕は行われず,事故の原因を究明する調査が継続中である. No arrests have been made, and the investigation is ongoing to determine the cause of the crash.